1. the creative team

The China Academy of Art team was invited to participate in the initial creative and planning, and the relevant academic backbones from the School of Sculpture and Public Art, the School of cross-media Art and the School of Architectural Art formed a special research group on garden space aesthetics to visit the Humble Administrator's Garden and map the text.

2. Design concept

The Oriental aesthetics of the garden itself; To find the forest and spring, to visit the secluded landscape of literati; By means of the interaction of light rhyme and audio and video, the spatial poetics of Oriental garden in China are reconstructed. Following the core aesthetic thoughts and construction methods of Oriental gardens, I hope to explore creativity from media and highlight humanity from technology through multimedia expression means integrating arts and sciences, especially landscaping aesthetics. Centering on the existing space scenic spots and furnishings in the garden, the meeting of the heart garden in the garden aesthetics and the image of the moon in the traditional culture, the spiritual world of the ancient scholars and the landscape view and cosmology view in the garden aesthetics are deeply discussed. With the new media art expression in the classical garden to build a trans-time and space of the garden experience.

3. Tour node

"Humble governance asks for elegance" from rattan porch into the garden, as if through the time and space tunnel. Corresponding to the ancient concept of "garden house unity", it is divided into two parts.

(1) Residential part: Li House as the preface garden, follow the space progress, combined with the living space of the ancients and the artistic conception of the four poems and paintings of the Ming Dynasty, from which condensed "eight scenes of Li House", including "green vine garden, warm car light, cherry pearl tour heart, landscape camp garden, ten fingers spring breeze, leisure garden back, you garden crane, moon walk."

(2) Garden part: Extracted the "fifteen views of the Heart Garden", including "Linglong jade ice, Jia Shi reflecting the moon, Listening to rain banana Garden, Tang Shi light, Pinglan North Temple, Moon shadow reverberating, Green Yi Zhi Bureau, Boat crossing, Minghua Mountain, Deer trace Fan Gallery, Lotus wind tunnel day, Linbo Flying rainbow, Xiangzhou Neon dress, Mountain Lishui, Heart Garden asking the moon"

拙政问雅游览路线图

四、节点详述

（一）“李宅八景”

青藤园冶: 一阵阵清风拂过，摇曳的花花草草和细枝嫩竹在洒满白月光的斑驳院墙上倒影出诗意背影。从拙政园“李宅八景”的“青藤园冶”开始，缓步迈入现代科技还原下16世纪的锦绣苏州。

穿过一道静僻的长廊，长廊转角处以光影成像的形式清晰呈现出文徵明手书“拙政问雅”的梦幻篆刻——曼妙的旅程开始了。

青藤园冶

暖轿移光: 两挺轿子分别停放在一座大院的两侧，人造光影穿透轿子上的各式花纹图案投射在游览者的视线所及之处，激荡起正统、温暖且捎带神秘的时空涟漪。这一刻，光阴与岁月仿佛已决然凝固。

暖轿移光

樱珠游心、山水营园、十指春风、闲庭廊回： 欣赏完“暖轿移光”，当大家还沉浸于恍如隔世的历史记忆时，“樱珠游心”、“山水营园”和“十指春风”已接踵而至。缕缕清风带着盎然的诗意在我们的十指间穿行流淌，在都市的方寸与动静间勾勒出令人心向往之的山水田园。你我怅然若失之际，身型仪态已随着光与影的节拍粲然入画矣。

樱珠游心

山水营园

十指春风

闲庭廊回

幽园放鹤、月行揽胜：“幽园放鹤”与“月行揽胜”，将《诗经·鹤鸣》和盛唐诗人王维的《山居秋暝》作了融通千年的时空连线。两束投影编织出栩栩如生的仙鹤造型。它们张开并抖动着硕大的双翅，对影而歌，跃跃欲试。散发迷人清辉的明月穿云破雾，向天地倾诉着高洁的志向和遗世独立的人格——仕途坎坷，则闲云野鹤，仰望泉林；平步青云，则委身社稷，声闻九天。

幽园放鹤

月行揽胜

（二）“心园十五景”

玲珑玉冰、嘉实映月：“玲珑玉冰”、“嘉实映月”、“听雨蕉园”、“海棠石光”。艺术家用声、光、电、影挥毫泼墨，恰到好处地为八方游客绘制了一幅惟妙惟肖的江南才情图。

玲珑玉冰

嘉实映月

听雨蕉园：透过听雨轩，可见夜空电闪雷鸣，模拟的飞雨噼里啪啦地打在芭蕉叶上。“雨打芭蕉叶带愁，心同新月向人羞”。“隔窗知夜雨，芭蕉先有声”。

听雨蕉园

海棠石光:一个说不尽道不完的“愁”字，在江南文人的思绪中，园林景别正是塑造其悠远意境的绝佳所在。但见附在一片粉墙黛瓦上的“海棠石光”显得熠熠生辉。苏州的风流才子唐寅曾作《海棠春睡图》。隔世对望，文明不朽。

海棠石光

凭栏北寺、月影回响：在宽广秀丽的池塘里，人工释放的霭霭雾气正和水榭歌台彼此渗透，让眼前的一切恍如西王母款待众仙的瑶池胜境。眺望远方，庄严的北寺塔迎着清丽的月光冲云而上，在莲叶何田田的园林尽头，守望着明代读书人的道德情操。独自莫凭栏？不，“凭栏北寺，月影回响”刻画出了文人享受反其道行之时的愉悦和淡定。

月影回响

绿漪峙局、舟楫为渡、明瓦见山、鹿踪迷廊：“绿漪峙局”、“舟楫为渡”，趁着月影荷风在雅致的凉亭内和知己对弈生活之道，荡起兰浆在雾色里泛舟穿越云树绕堤沙的河面。尚未站定，一阵阵悦耳的鹿鸣声已在耳旁回荡。视线循声而移，七彩光影逼真地投射出鹿群一家在草地上进餐嬉戏的甜美画面。林木间高大威武的雄鹿深情地凝视着雌鹿，而后者只顾专心致志地品尝着新鲜的芳草。调皮的小鹿欢快地跑来跑去，和父母做着温暖的游戏。

绿漪峙局

舟楫为渡

明瓦见山

 

鹿踪迷廊

荷风洞天、临波飞虹、香洲霓裳：悠悠拙政之旅，不被游园惊梦，岂不抱憾终身？穿过“鹿踪迷廊”，凝望“荷风洞天”，惊叹“临波飞虹”。突然，嘉宾们的脚步停了下来，迷幻的光影也随之黯淡下去。一阵短暂的静谧后，荷塘对岸的香洲上出现了娇美的杜丽娘和丫鬟春香。

“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？朝飞暮卷，云霞翠轩。雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看得这韶光贱!”

荷风洞天

临波飞虹

香洲霓裳

叠山理水：《牡丹亭·游园惊梦》，追求个性解放的时代——她被晚明守旧士大夫和道学家认为是色情和淫乱坏胚子。时光荏苒，道道高墙重重包围下的拙政园在17世纪初已不再显得迷人多姿，这时她已被视为江南大地主束缚劳动力、扼杀人类情感和拒绝改变的守旧堡垒。在《游园惊梦》中步入绚烂晚明的拙政园、苏州和中国，亟需以变革拥抱扑面而至的崭新年代。

作为红尘中的匆匆过客，我们的时光之旅也在“叠山理水”的烂漫与追寻变革的历史思考中恬然落幕。

叠山理水

心园问月：是拙政问雅的终篇，也将是夜游拙政园的高潮。在此，步入大月台，背依远香堂，面迎一池三山，粼粼清波隔水相望，满园景色尽收眼底，成为天然的观台。伴随影音同步的多媒体视觉展现，影像光轴扫描般划破夜的幕帘，其景与境的蒙太奇切换，将人们的视线带入园的四季，风生水起，树石在光影中摇曳，在时间动态中叠展，森然万象、幽邃寂寥。